A jornada de Miroslava: parceria entre Amazonky e Know Your Lemons na Eslováquia

Um diagnóstico que despertou uma vocação

Miroslava (Mirka) segurando a imagem «Conheça os seus limões: 12 sinais do cancro da mama» após uma sessão de ensino com a Amazonky.

Há pouco mais de um ano, Miroslava Schönborg ouviu as palavras: tem cancro da mama. Foi um ponto de viragem na sua vida. Com 15 anos de experiência em marketing corporativo, ela construiu uma carreira que amava, mas o diagnóstico abriu os seus olhos para um novo propósito. 

Enquanto passava pelo tratamento e recuperação, Miroslava (Mirka) procurou informações e conexões online. Foi então que ela se deparou com o vídeo Know Your Lemons e se sentiu atraída pela sua abordagem criativa e acessível à educação sobre saúde mamária. Ela logo se tornou uma Embaixadora, concluiu o nosso curso de educadora e começou a usar as suas competências profissionais para partilhar informações que salvam vidas de maneiras que ressoam com outras pessoas.

«Percebi que ajudar as pessoas, por sua vez, me ajudava enquanto eu passava pelo tratamento e pela recuperação», diz Mirka. «Senti que tinha realmente encontrado a minha vocação.»

Descobrindo Amazonky

Miroslava também se conectou com Amazonky - Europa Donna Slovakia, uma organização sem fins lucrativos na Eslováquia fundada em 2013 que começou como um grupo de apoio entre pares, mas nos últimos anos se tornou uma forte defensora dos pacientes a nível nacional e também começou a realizar muitas atividades e eventos de sensibilização sobre o cancro da mama, ensinando as mulheres sobre os sinais precoces do cancro da mama e como fazer o autoexame.

Para Mirka, a Amazonky tornou-se uma fonte de força e uma plataforma onde ela poderia aplicar a sua paixão pela comunicação e educação.

“Foi nesse momento que percebi que devíamos combinar o Amazonky e o Know Your Lemons!”

— Mirka

Onde duas missões se encontram

Não demorou muito para que Mirka visse uma oportunidade de conectar os seus dois mundos: Know Your Lemons e Amazonky. Ao combinar a forte presença nacional da Amazonky com as ferramentas educacionais da Know Your Lemons, ela poderia ajudar as mulheres eslovacas a ter acesso a uma educação que salva vidas no seu próprio idioma.

A sua primeira grande contribuição foi traduzir os materiais do Know Your Lemons para o eslovaco— incluindo a imagem dos 12 sinais do cancro da mama — com a sua equipa na Amazonky, para que mais mulheres possam reconhecer os sintomas e sentir-se confiantes para agir.

“A educação só funciona se as pessoas a compreenderem verdadeiramente”, explica Mirka.

A Amazonky também está a criar uma página dedicada ao Know Your Lemons no seu site e a lançar formações locais, com a ajuda da Mirka para preparar voluntários para partilhar a mensagem da deteção precoce nas suas comunidades.

Olhando juntos para o futuro

Com formações, eventos e novos recursos educativos a caminho, a Mirka está a ajudar a desenvolver um movimento que vai muito além da sua própria história. A sua transição de profissional de marketing para defensora da saúde mamária mostra o poder de transformar a experiência pessoal em impacto comunitário.

Para a Know Your Lemons, trabalhar em conjunto com a Amazonky significa que mais mulheres terão acesso a educação que pode salvar vidas. E para Mirka, significa transformar a sua jornada com o cancro da mama numa missão de esperança, empoderamento e deteção precoce para mulheres em toda a Eslováquia.