A aplicação Know Your Lemons, agora em francês!
Hoje vou falar-vos sobre a aplicação «Know Your Lemons», uma fundação americana que promove o autoexame. O que é o autoexame? Trata-se de verificar se não existem anomalias nas mamas. Como estas (imagem dos 12 limões). Todas estas anomalias podem indicar cancro da mama. Têm de observar as vossas mamas. [A aplicação] permite-nos receber um lembrete para fazer um autoexame uma vez por mês. Sabendo que, se fizermos os nossos autoexames regularmente, podemos encontrar um nódulo deste tamanho – se não o fizermos, não o encontraremos. Esta aplicação está disponível para iOS e Android. E pode ser descarregada em francês.
A nossa aplicação já está disponível em francês! Partilha esta notícia com os teus amigos que falam francês; podes acabar por salvar-lhes a vida quando baixarem a nossa aplicação gratuita de autoexame!
O cancro da mama é uma das principais causas de morte entre as mulheres em todo o mundo, e a deteção precoce pode aumentar significativamente as hipóteses de sucesso do tratamento. A aplicação Know Your Lemons é uma excelente ferramenta que educa e capacita as mulheres a assumirem o controlo da sua saúde mamária, ensinando-as a realizar um autoexame e a reconhecer os sinais do cancro da mama. Uma das nossas utilizadoras disse:
"A aplicação Know Your Lemons educa sobre a saúde da mama de uma forma tão clara e refrescante. Se tem seios, esta aplicação deve estar no seu telemóvel. Graças a ela, fui diagnosticada a tempo. Salvou a minha vida!" - Lucie
A Mona Lisa e Napoleão Bonaparte, os guias de áudio da aplicação, proporcionam aos utilizadores uma forma divertida e envolvente de aprenderem sobre o autoexame e a saúde mamária. A aplicação «Know Your Lemons» inclui uma explicação detalhada de todos os doze sinais do cancro da mama, lembretes mensais e dicas para a mamografia, um guia para a conversa entre médico e paciente, uma ferramenta de avaliação de risco para ajudar os utilizadores a desenvolver um plano de rastreio e muito mais!
Esta aplicação foi possível graças a generosas doações que ajudaram a traduzir os materiais para mais idiomas. Esperamos que esta nova versão da aplicação ajude ainda mais mulheres e homens nos países francófonos de todo o mundo a aprender sobre a saúde mamária e a importância da deteção precoce.
Encorajamos todas as pessoas a descarregarem a aplicação e a darem o primeiro passo para aprenderem a fazer o autoexame e a reconhecer os sinais do cancro da mama. Com a aplicação Know Your Lemons, pode assumir o controlo da sua própria saúde mamária e manter-se atenta às suas mamas!